ملاحظة: بعض المصطلحات الفنية ما زالت باللغة الإنجليزية لحين اعتماد الترجمة العربية. الصياغة العربية أولية وقيد المراجعة.
البساتم الهوائية
مشغلات هوائية للصمامات
تشغيل فتح وغلق الصمامات الكروية وصمامات الفراشة، مع خيار صندوق إشارات لبيان الوضع.
تسميات الصور هي مراجع الكتالوج، وليست مواصفات مؤكدة لكل طراز.
استفسر عن هذا الاختيارمعلومات المجموعة
تصف معلومات الكتالوج مجموعات المنتجات. يجب تأكيد الأبعاد والمواد وحدود الضغط والتوافق للطراز المحدد وظروف التشغيل.
| البند | القيمة الواردة في المصدر |
|---|---|
| ضغط التشغيل | 1.5 to 8.5 bar |
| نطاق المقاسات | Bore sizes range from 32 mm to 200 mm, with output shaft torque ranging from 10 Nm to 1000 Nm or higher depending on the application. |
| مادة الجسم | Aluminum |
| وسط التشغيل | Compressed air, filtered and lubricated |
الوصف التفصيلي بالعربية
مبدأ التشغيل: يُستخدم المشغل للتحكم في فتح وغلق الصمامات الكروية والصمامات ذات 3 مسارات وصمامات الفراشة. وتحوّل الحركة الدورانية، عادة 90°، موضع الصمام للتحكم في تدفق السائل أو الغاز داخل الخط. ويوفر صندوق الإشارات تغذية راجعة عن وضع الفتح أو الغلق.
تشغيل فتح وغلق الصمامات: التحكم في فتح وغلق صمامات السوائل أو الغازات أو البخار في الخطوط والخزانات والمفاعلات
ضغط التشغيل: 1.5 إلى 8.5 bar
نطاق المقاسات: أقطار من 32 mm إلى200 mm، وعزم خرج من 10 Nm إلى1000 Nm أو أعلى حسب التطبيق
مادة الجسم: ألومنيوم
وسط التشغيل: هواء مضغوط مرشح ومزيّت
المرجع الأصلي باللغة الإنجليزية
Operation Principle: The actuator is used to control the on/off position of ball valves, 3-way valves, and butterfly valves. The rotary motion (typically 90°) is used to either open or close the valve, controlling the flow of fluids (liquid or gas) in pipelines. The switch box option provides feedback to the control system, indicating whether the valve is in the open or closed position.
On/Off Valve Actuation: Controls the on/off functionality of valves for liquid, gas, or steam systems in pipelines, tanks, and reactors.
Working Pressure: 1.5 to 8.5 bar
Size Range: Bore sizes range from 32 mm to 200 mm, with output shaft torque ranging from 10 Nm to 1000 Nm or higher depending on the application.
Body Material: Aluminum
Working Fluid: Compressed air, filtered and lubricated
